Abstract: The dataset contains the data underlying the plots and histograms in the article "Collective photon emission patterns from two atoms in free space". The data show the...